Realize

Today we enjoy the little things that God has given us, after decades have passed. We realize that we have become big people thanks to the arrangement of small puzzles of the past. That’s how God gives grace, by guiding and covering our ugliness. Humans are never intelligent except with His permission.

Saat ini kita menikmati hal hal kecil  diberikan Tuhan, setelah berlalu puluhan tahun. Kita sadari sudah jadi orang besar berkat susunan puzel kecil masa lalu. Begitulah cara Tuhan memberikan anugerah, dengan petunjuk dan menutupi keburukan kita. Manusia tidak pernah cerdas kecuali dengan izin Nya.

SeeBugün, on yıllar sonra Tanrı'nın bize verdiği küçük şeylerden zevk alıyoruz. Geçmişin küçük yapbozlarının düzenlenmesi sayesinde büyük insanlar haline geldiğimizi anlıyoruz. İşte Allah böyle lütufta bulunur, hidayete erdirir ve çirkinliklerimizi örter. İnsanlar, O'nun izni olmadıkça asla akıllı olamazlar.

iinana natamatae alyawm bial'ashya' alsaghirat alati 'aetana Allah 'iiaaha baed euqud min alzamani. nahn nudrik 'anana 'asbahna ashkhasan kbaran bifadl tartib al'alghaz alsaghirat fi almadi. hakadha yueti Allah alniemat min khilal 'iirshadina watasatur qabhana. albashar laysuu 'adhkia' abdan 'iilaa bi'iidhnihi.